Paradigma do despertar

Acordo normalmente com o alarme do telemóvel a tocar. Quase sempre desperto confusa com o barulho inusitado e a única coisa que quero é calar aquele objecto ignóbil para continuar a dormir, só mais um bocadinho. Daí que me faça todo o sentido a tecla de snooze, ainda mais se isso implicar 9 minutos de sono, mesmo que leve. Acontece que um dos meus telemóveis tem o menu em Português e, em vez de snooze, utiliza, como é natural, um termo Português: suspender. Correctíssimo, interromper temporariamente. O problema é que, se for esse que me desperta, naqueles breves instantes de reacção o meu discernimento é tão baixo, o meu interesse tão independente da língua, o modelo de tal forma enraizado, que procuro a tecla de snooze e não outra. Ora suspender não é, sequer, parecido, uma palavra com tantas letras e, sabendo que só tenho duas alternativas, então a opção correcta só pode ser a outra tecla. Com raciocínios destes consigo a magnífica proeza de, em vez de um sono leve de mais 9 minutos, dormir um sono profundo de mais umas horas. Como hoje.